挪威English

Harald's Battle

Now King Halfdan had many foes. When he was alive they were afraid to

make war upon him, for he was a mighty warrior. But when Harald became

king, they said:

"He is but a lad. We will fight with him and take his land."

So they began to make ready. King Harald heard of this and he laughed

and said:

"Good! 'Foes'-fear' is thirsty, and my legs are stiff with much

sitting."

He called three men to him. To one he gave an arrow, saying:

"Run and carry this arrow north. Give it into the hands of the master of

the next farm, and say that all men are to meet here within two weeks

from this day. They must come ready for war and mounted on horses. Say

also that if a man does not obey this call, or if he receives this arrow

and does not carry it on to his next neighbor, he shall be outlawed

from this country, and his land shall be taken from him."

He gave arrows to the other two men and told them to run south and east

with the same message.

So all through King Harald's country men were soon busy mending helmets

and polishing swords and making shields. There was blazing of forges and

clanging of anvils all through the land.

On the day set, the fields about King Harald's house were full of men

and horses. After breakfast a horn blew. Every man snatched his weapons

and jumped upon his horse. Men of the same neighborhood stood together,

and their chief led them. They waited for the starting horn. This did

not look like our army. There were no uniforms. Some men wore helmets,

some did not. Some wore coats of mail, but others wore only their

jackets and tights of bright-colored wool. But at each man's left side

hung a great shield. Over his right shoulder went his sword-belt and

held his long sword under his left hand. Above most men's heads shone

the points of their tall spears. Some men carried axes in their belts.

Some carried bows and arrows. Many had ram's horns hanging from their

necks.

King Harald rode at the front of his army with his standard-bearer

beside him. Chain-armor covered the king's body. A red cloak was thrown

over his shoulders. On his head was a gold helmet with a dragon standing

up from it. He carried a round shield on his left arm. The king had made

that shield himself. It was of brass. The rivets were of silver, with

strangely shaped heads. On the back of Harald's horse was a red cloth

trimmed with the fur of ermine.

King Harald looked up at his standard and laughed aloud.

"Oh, War-lover," he cried, "you and I ride out on a gay journey."

A horn blew again and the army started. The men shouted as they went,

and blew their ram's horns.

"Now we shall taste something better than even King Harald's ale,"

shouted one.

Another rose in his stirrups and sniffed the air.

"Ah! I smell a battle," he cried. "It is sweeter than those strange

waters of Arabia."

So the army went merrily through the land. They carried no tents, they

had no provision wagons.

"The sky is a good enough tent for a soldier," said the Norsemen. "Why

carry provisions when they lie in the farms beside you?"

After two days King Harald saw another army on the hills.

"Thorstein," he shouted, "up with the white shield and go tell King Haki

to choose his battle-field. We will wait but an hour. I am eager for the

frolic."

So Thorstein raised a white shield on his spear as a sign that he came

on an errand of peace. He rode near King Haki, but he could not wait

until he came close before he shouted out his message and then turned

and rode back.

"Tell your boy king that we will not hang back," Haki called after

Thorstein.

King Harald's men waited on the hillside and watched the other army

across the valley. They saw King Haki point and saw twenty men ride off

as he pointed. They stopped in a patch of hazel and hewed with their

axes.

"They are getting the hazels," said Thorstein.

"Audun," said King Harald to a man near him, "stay close to my standard

all day. You must see the best of the fight. I want to hear a song about

it after it is over."

This Audun was the skald who sang at the drinking of King Halfdan's

funeral ale.

King Haki's men rode down into the valley. They drove down stakes all

about a great field. They tied the hazel twigs to the stakes in a

string. But they left an open space toward King Harald's army and one

toward King Haki's. Then a man raised a white shield and galloped toward

King Harald.

"We are ready!" he shouted.

At the same time King Haki raised a red shield. King Harald's men put

their shields before their mouths and shouted into them. It made a great

roaring war-cry.

"Up with the war shield!" shouted King Harald. "Horns blow!"

There was a blowing of horns on both sides. The two armies galloped down

into the field and ran together. The fight had begun.

All that day long swords were flashing, spears flying, men shouting, men

falling from their horses, swords clashing against shields.

"Victory flashes from that dragon," Harald's men said, pointing to the

king's helmet. "No one stands before it."

And, surely, before night came, King Haki fell dead under "Foes'-fear."

When he fell, a great shout went up from his warriors, and they turned

and fled. King Harald's men chased them far, but during the night came

back to camp. Many brought swords and helmets and bracelets or

silver-trimmed saddles and bridles with them.

"Here is what we got from the foe," they said.

The next morning King Harald spoke to his men:

"Let us go about and find our dead."

So they went over all the battle-field. They put every man on his shield

and carried him and laid him on a hill-top. They hung his sword over his

shoulder and laid his spear by his side. So they laid all the dead

together there on the hill-top. Then King Harald said, looking about:

"This is a good place to lie. It looks far over the country. The sound

of the sea reaches it. The wind sweeps here. It is a good grave for

Norsemen and Vikings. But it is a long road and a rough road to Valhalla

that these men must travel. Let the nearest kinsman of each man come and

tie on his hell-shoes. Tie them fast, for they will need them much on

that hard road."

So friends tied shoes on the dead men's feet. Then King Harald said:

"Now let us make the mound."

Every man set to work with what tools he had and heaped earth over the

dead until a great mound stood up. They piled stones on the top. On one

of these stones King Harald made runes telling how these men had died.

After that was done King Harald said:

"Now set up the pole, Thorstein. Let every man bring to that pole all

that he took from the foe."

So they did, and there was a great hill of things around it. Harald

divided it into piles.

"This pile we will give to Thor in thanks for the victory," he said.

"This pile is mine because I am king. Here are the piles for the chiefs,

and these things go to the other men of the army."

So every man went away from that battle richer than he was before, and

Thor looked down from Valhalla upon his full temple and was pleased.

The next morning King Harald led his army back. But on the way he met

other foes and had many battles and did not lose one. The kings either

died in battle or ran away, and Harald had their lands.

"He has kept his vow," men said, "and ground his father's foes under his

heel."

So King Harald sat in peace for a while.